床屋の息子がスパイに、そして考古学者に転身!「インディアナ・ジョーンズ」のモデルとは